载入中
自定义HTML载入中... loading
日历
<<  <  2008 - 8  >  >>
Su Mo Tu We Th Fr Sa
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
载入中
边栏内容载入中... loading
七月之书——记2008年7月所购图书14册 [原创 2008-07-31 17:36:23]  
七月之书——记2008年7月所购图书14册 1.热辣的七月 7月1日 上午阴天,仅仅下了一点雨。 12:40,又去银行,发现卡里依然空空如也。顺便去给我的猫寻找青草,在那片路中央的绿地,发现满地金黄的银白杨落叶,仿佛一张张锯齿状的金手掌。不知是虫子还是风雨干的,反正这件事很稀奇:夏天里也能看到这么多黄叶。我兴奋地满地寻找,收集了十几片最美的黄叶,最大的叶子比我的手掌稍长,但宽一半。我贪婪地仰望...

 

[阅读全文] (字节数 : 25873)
大庆的蛤蟆 [原创 2008-07-08 14:17:34]  
大庆的蛤蟆 一 今年5月14日,有人在一个论坛发贴谈论专家和蛤蟆的问题,题目非常有趣,叫做《我终于明白张衡的地震仪为什么起用蛤蟆!》,链接如下: http://www.hrb.cc/thread-25877-1-1.html 哈尔滨论坛(大众论坛,百姓论坛社区) ——百姓问答——我终于明白张衡的地震仪为什么起用蛤蟆! 发表于 2008-5-14 19:17

 

[阅读全文] (字节数 : 4940)
欲望、爱情与民俗 [原创 2008-07-06 12:59:18]  
欲望、爱情与民俗 肖毛 刊于2008年7月5日《广州日报》 【《加布里埃拉》,[巴西] 若热·亚马多著,孙成敖译,译林出版社2008年5月出版,定价32元】 可可树是原产于美洲的常绿乔木,它的果实可以制造巧克力饮料和食品。16世纪,西班牙人征服阿兹特克帝国,首次将可可豆带往欧洲。当欧洲人想到往巧克力里面加糖,巧克力便逐渐...

 

[阅读全文] (字节数 : 2125)
六月之书——记2008年6月所购图书19册 [原创 2008-06-30 19:24:13]  
六月之书——记2008年6月所购图书19册 1.燠热的六月 6月1日 阴了一天,最后下雨。多么凄惨的儿童节。 ★ ★ ★ 6月2日 又阴了一天,下午有雨。小叶丁香又开出新花。 ★ ★ ★ 6月3日 下午转晴。译书累...

 

[阅读全文] (字节数 : 18333)
爱在“瘟疫”蔓延时:拯救小狗拉瓦 [原创 2008-06-24 10:16:11]  


爱在“瘟疫”蔓延时:拯救小狗拉瓦

肖毛

【《巴格达有爱:战争,美国中校和小狗》,[美国]杰伊·科普曼、梅琳达·罗斯著 王旭霞 译 译林出版社2008年5月出版,定价18元。】

伊拉克是“一切开始的地方,也是一切恶化的地方”,因为这里就是传说中的伊甸园,地球上惟一的天堂“复印件”。当恐怖分子、...

 

[阅读全文] (字节数 : 2344)


《耶稣手稿之谜》:不黄不暴力的悬疑小说

(《耶稣手稿之谜》,[美]欧文·华莱士著,王金铃译,万卷出版公司2008年4月出版,定价33元)

肖毛

耶稣是西方人的精神偶像,也是西方文艺作品中的热门人物。美国畅销书作家欧文·华莱士在他的《耶稣手稿之谜》中也曾写到耶稣,但他的写法比较新鲜,因为他居然另辟蹊径,把耶稣和“悬疑”...

 

[阅读全文] (字节数 : 2008)
一封外国骗子的来信 [原创 2008-06-06 10:04:00]  


一封外国骗子的来信

6月5日晚,我收到一封陌生的英文信。我在网上预览了一下,此信为纯文本格式,没有挟带任何附件,应该没有病毒。出于好奇,我把它收了下来。
此信的题目应为“马上回答我”(Repply me immediately),因为Repply本应写作Reply。发信人是Dr Issa Khalam——这家伙是博士还是医士呢?看看正文吧。信的全文如下:

...

 

[阅读全文] (字节数 : 3475)
五月之书——记2008年5月所购图书26册 [原创 2008-05-31 23:00:57]  
五月之书——记2008年5月所购图书26册 1.忧伤的五月 5月1日 下午,借来数码相机,带上两本友谊公司版植物图鉴:《树》《药用植物》,来到松花江边的露天公园,拍照、辨认、赞美。哪里能找到更厚更全面的植物书呢?总有些不能认识的植物。 这个露天公园里有很多大树和灌木,以松榆杨柳桦和桃花、丁香为主。 松树上现出许多绿色小松果和黄绿色花朵。榆钱开始变硬,为成熟做准备,味道不及几天前那...

 

[阅读全文] (字节数 : 29910)
王尔德与他的《自深深处》 [原创 2008-05-25 10:34:02]  
王尔德与他的《自深深处》 肖毛 (大部分内容编译自维基百科等英文网页和叶灵凤《王尔德狱中记的全文》,少部分内容摘编于朱纯深译《自深深处》中的几条注释、孙宜学译《王尔德狱中记》附录《王尔德生平传略》中的几行内容,但具体说法以维基百科等为准。) 1895年5月1日,王尔德因“严重猥亵罪”被判劳役两年。1897年1~3月,王尔德在狱中为道格拉斯写出一封长信,此即《...

 

[阅读全文] (字节数 : 0)
一个在悲怆中寻找唯美的灵魂 肖毛 刊于2008年5月11日上海《新闻晨报》,题目改为《自悲怆中寻找唯美的灵魂》 【《自深深处》,[英]奥斯卡·王尔德著,朱纯深译,译林出版社2008年4月出版,定价28元。】 王尔德是幸运的,三十岁之前即已成为名震文坛的快乐王子;王尔德是不幸的,社会既为他催开唯美之花,又让他深陷泥淖。他曾经在艺术世界里...

 

[阅读全文] (字节数 : 0)
中国古代小说中的地震故事 [原创 2008-05-17 14:20:55]  

  中国古代小说中的地震故事
 
  1
 
  不知为什么,近来忽然关注起地震问题,竟然因此而无法照常读书写作,不是枯坐在电脑跟前,就是跑出去买旧书。不管怎样,“地震”二字始终在我头脑中回旋,怎么都抹不掉。既然躲不开,那就迎上去。于是,我开始翻阅中国古代小说,从中寻找有关地震的记载和故事。
  在中国古代,普通人多半把地震当作一件神秘而又可怕的事,它的破坏力极大,事先又难以预测。对于聪明的士大夫而言,地震的事却...

 

[阅读全文] (字节数 : 6465)
四月之书——记2008年4月所购图书24册 [原创 2008-04-30 16:12:20]  
四月之书——记2008年4月所购图书24册 1.奇怪的四月 4月1日。 天气热得令人纳闷,仿佛五月的光景。中午去师大书摊,发现那些摊主正在收摊。原来,“上面”已经为他们制订了一条新政策,只许他们每天出摊两次:中午11到下午1点,以及下午4点以后。看起来,他们居然“合法”了,尽管每天仅能合法几个钟头。 既然无书可看,我就去看树。 ...

 

[阅读全文] (字节数 : 0)
我被严重侵权:奚珍珍编《陆蠡研究》一书至少擅自收入我六篇文字(欢迎转贴) 一 上周,一个朋友告诉我,郑鸣谦主编、奚珍珍编著的《陆蠡研究》一书由人文艺术出版社在2008年4月出版,其中有三篇文字,分别是:《陆蠡年谱》《陆蠡著译及其出版时间》《陆蠡的初婚及再婚时间》,前两篇没有署名,末一篇署名“肖毛”。他看了一下,这三篇确实都是我的文字,所以感到奇怪,问我是否知晓此事。 ...

 

[阅读全文] (字节数 : 13253)
肖毛译恐怖小说之十二:《勾魂屋》 [原创 2008-04-26 09:26:10]  
  12.勾魂屋 (The Toll-House)   [英] W.W.雅各布斯   肖毛 译   “那都是胡说八道,”杰克·巴恩斯说。“人当然会死在房子里,每个房子里都死过人。声音也不能说明问题……对神经紧张的人来说,风往烟囱里吹,老鼠在护墙板上爬,都象是鬼魂的脚步声。米格,再给我倒杯茶。”  “你看莱斯特和怀特,人家第一杯还没喝完呢,...

 

[阅读全文] (字节数 : 9966)
肖毛译恐怖小说之十一:《猴爪》 [原创 2008-04-25 09:22:50]  
  
  11.猴爪(The Monkey's Paw,1901)
  
  [英] W.W.雅各布斯
  
  肖毛 译
  
  [译者按] W.W.雅各布斯(1863~1943),英国小说家。1863年生于伦敦,是家中的长子。母亲在他小时候去世,父亲在伦敦码头工作。他从私立学校毕业,后来进入伯克拜克大学。1883年起,在邮局储蓄所工作。1885年初次发表短篇小说,1896年出版第一部短篇小说集。1899年辞去邮局职务,专事写作,次年结...

 

[阅读全文] (字节数 : 10526)
肖毛译恐怖小说之十:《怪老头》 [原创 2008-04-24 10:11:15]  

10.怪老头(The Terrible Old Man,1920)

[美] H.P.洛夫克拉夫特

肖毛 译

安吉洛·莱西、乔·赞尼科和曼纽尔·西尔沃打算拜访那个怪老头。在靠近大海的水街,有一座非常古老的房子,怪老头孤苦伶仃地住在这座房子里,以财产丰富和弱不禁风著称。对莱西、赞尼科和西尔沃先生来说,这些条件非常诱人,因为他们是同行,而凡是干这行的人都享有同一个美称——抢劫...

 

[阅读全文] (字节数 : 2613)

09.乌尔塔的猫(The Cats of Ulthar,1920)

[美] H.P.洛夫克拉夫特

肖毛 译

在斯凯河的下游,有一座叫乌尔塔的城市①。据说,该城有一条法律,不许任何人杀猫。每当我望着坐在炉火前打呼噜的猫咪,我都觉得这条法律制订得确实有道理。因为猫是一种神秘的动物,跟许多人类无法看见的怪事都有密切联系。在古代,猫是埃古普托斯王的灵魂;在故事中,猫是来往于被遗忘的古城摩瑞和奥斐之间...

 

[阅读全文] (字节数 : 3353)
肖毛译恐怖小说之八:《坏牧师》 [原创 2008-04-22 12:15:24]  
08.坏牧师(The Evil Clergyman) [美] H.P.洛夫克拉夫特 肖毛 译 译者按:H.P.洛夫克拉夫特(1890~1937),美国恐怖小说家和科幻小说家,与爱伦·坡和安布鲁斯·比尔斯齐名,其创作灵感多半源于噩梦,著名作品有《克苏鲁的呼唤》(1926)等。他生前不受重视,连一本书也不曾出版,死后名声日隆。他的作品对后世有深远影响,曾多次被改编为电...

 

[阅读全文] (字节数 : 4512)
肖毛译恐怖小说之七:《迷魂谷》 [原创 2008-04-21 09:38:10]  

07.迷魂谷(1871)

[美]安布鲁斯·比尔斯

肖毛 译

1. 中国人怎样砍树

从乔·丹弗家往北走出一英里半,来到哈特村和墨西哥山之间的路口,大路突然倾斜下去,陷入一个阴森的山谷。山谷朝两边延伸,半明半暗,仿佛其中藏着某个不解之谜,要等到瓜熟蒂落时才能揭晓。每当我骑马经过这个山谷,总是先瞅瞅左边,再瞧瞧右边,想知道解谜的时机是否成熟。...

 

[阅读全文] (字节数 : 12024)
黄汉《猫苑》草稿五 [原创 2008-04-20 13:26:52]  
汉按:狐妖吸 精,用桐油遍涂其阴,狐来用舌舔吸,无不大呕而去,遂不再来,惟宜秘密,方验,见龚氏《寿世保元》。余谓用此以治猫妖,其效必同。 丁雨生云:“安南有猫将军庙,其神猫首人身,甚著灵异。中国人往者,必祈祷,决休咎。或云,猫即‘毛’字之讹。前明毛尚书,曾平安南,故有此庙。果尔,是又伍紫髯、杜十姨之故辙矣,可博一噱。揭阳陈升三登榜述。” 【毛伯温,《明史...

 

[阅读全文] (字节数 : 53857)
黄汉《猫苑》草稿四 [原创 2008-04-20 13:03:42]  
四、灵异 物之灵蠢不一,灵者异而蠢者庸,于此可以见天禀也,若猫于群兽,其灵诚有独异,盖虽鲜乾坤全德之美,亦具阴阳偏胜之气,是故为国祀所不废,而于世用有攸裨也。辑灵异。 1.腊日迎猫以食田鼠,谓迎猫之神而祭之。(《礼记》) 2.唐祀典有祭五方之鳞、羽、臝、毛、介,五方之猫、於菟及龙、麟、朱鸟、白虎、元武,方别各用少牢一。(《旧唐书》) 【肖毛注:见《旧唐书》志第四...

 

[阅读全文] (字节数 : 3298)
黄汉《猫苑》草稿三 [原创 2008-04-20 13:01:08]  
二、形相 何物无形,何物无相,形相既具,优劣从分,况猫之优劣系于形相间者尤挚,故因言种类而继及之,取材者可从而类推焉。缉形相。 猫之相,有十二要,皆出《相猫经》,兹备录之。 1.头面贵圆,《经》云:“面长鸡种绝。” 2.耳贵小贵薄。《经》云:“耳薄毛毡,不畏寒。”又云:“耳小头圆尾又尖,胸膛无旋值千钱。”...

 

[阅读全文] (字节数 : 7969)
黄汉《猫苑》草稿二 [原创 2008-04-20 12:58:32]  
《猫苑》卷上① 清 永嘉黄汉鹤楼辑 一、种类 夫兽类其繁乎!猫固兽中之一类也,然其种之杂出,又甚不同。以之尚论,必固厥类而推暨其种,非特资辨证,则亦多识夫鸟兽之名之一助也。辑种类。 01.鼠害苗而猫捕之,故字从苗。(《埤雅》) 02.猫有苗茅二音。其名自呼。(《本草纲目》) 03.猫,豾狸之属也。(《埤雅》)

 

[阅读全文] (字节数 : 12344)
黄汉《猫苑》(草稿) [原创 2008-04-20 12:51:57]  
黄汉《猫苑》(草稿) 清 黄汉辑 点校说明 原文来自笔记大观本,友人庾荷芝扫描。 因字迹模糊,又无标点,只好胡乱录入和标点。纵有难解处,也无计可施。其中,[]里的字表示难以确定的;×表示一点也看不清的。 这东西很“难看”,费了好大力气,才录出一则序文。 以后,我将抽空慢慢录出,最后再一起校对一次。 1...

 

[阅读全文] (字节数 : 6777)
06.右脚的中趾(1891) [美]安布鲁斯·布尔斯 肖毛 译 1 老曼塔恩别墅闹鬼,是一件家喻户晓的事。不要说在乡下的所有周边地区,就算在一英里外的马歇尔①市,人们也对此深信不疑,只要他心中毫无偏见。惟有那些固执己见的家伙才会对这件事有所怀疑,因为不管什么有价值的言论,一旦它跨出马歇尔市《先驱报》坚守的“理性私有地”之外,他们就...

 

[阅读全文] (字节数 : 9193)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 19 | 下一页
和讯个人门户 v1.0 | 和讯部落 | 客服中心